Despre
Această mărturie a fost înregistrată în 1997. Este povestea unei femei care a supraviețuit lagărului de concentrare Ravensbrück. Timp de peste cincizeci de ani, ea a păstrat în tăcere secretele Blocului 32. Este pentru prima dată când povestea ei este făcută publică. Acestea sunt cuvintele ei.
Mă numesc Wanda. Acum am optzeci și doi de ani. Uitați-vă la mâinile mele. Tremură, nu de frig, ci pentru că m-am hotărât în sfârșit să deschid gura. Am tăcut mai bine de cincizeci de ani. Nu le-am povestit asta copiilor, nepoților sau vecinilor mei. Mi-am ascuns picioarele sub fuste lungi, chiar și pe cea mai mare căldură, pentru că mi-era teamă de întrebări. Mi-era teamă că, dacă încep să vorbesc, durerea care era închisă înăuntru pur și simplu mă va sfâșia. Dar timpul se scurge.
Prietenii mei, cei care au supraviețuit alături de mine în acel iad, pleacă unul câte unul. Dacă nu vă spun acum, acest adevăr va muri odată cu mine, iar monștrii aceia în halate albe vor câștiga din nou. Am decis să spun totul. Fiecare cuvânt pe care îl rostesc acum cântărește cât o tonă de pietre, dar trebuie să le arunc de pe mine. Ascultați cu atenție, pentru că aceasta nu este doar o poveste. Este un strigăt din adâncurile Pământului.
Înainte de război, eram complet diferită. Locuiam în Lublin, Polonia. Aveam nouăsprezece ani și credeam că lumea este un loc bun. Îmi plăcea să dansez. Nici nu vă puteți imagina cât de mult îmi plăcea să dansez. Aveam picioare puternice și frumoase și puteam să mă învârt până dimineața. Tatăl meu era cizmar. El îmi făcea cele mai bune pantofi. Îmi amintesc mirosul de piele din atelierul lui și gustul pâinii proaspete pe care mama o cocea sâmbăta. Aveam o mică grădină în care creșteau flori albe. Adesea îmi amintesc mirosul lor când mă simt foarte rău.
În 1939, totul s-a sfârșit. Cerul s-a întunecat și oameni în uniforme gri au intrat în orașul nostru. Întreaga noastră viață s-a prăbușit ca nisipul uscat. Am început să ajut rezistența pentru că nu puteam să stau și să-i privesc cum ne calcă în picioare țara. Eram tânără, proastă și curajoasă. În martie 1942, Gestapo-ul a venit după mine. M-au ținut în subsol trei zile, cerându-mi nume, dar am rămas tăcută. Și apoi a venit trenul.
Nu voi uita niciodată acel tren. Am fost înghesuiți în vagoane de vite ca niște bușteni. Nici măcar nu era loc să stăm jos. Stăteam înghesuiți unul lângă altul, respirând același aer greu și lipicios. Prietena mea Anka era cu mine. Avea doar optsprezece ani. Plângea și o striga pe mama ei, iar eu i-am ținut mâna și i-am șoptit că totul va fi bine.
„Ce mincinoasă eram.”
Am călătorit trei zile fără apă, fără mâncare, în întuneric total. Când ușile vagonului s-au deschis în sfârșit, lumina m-a lovit atât de puternic în ochi încât am orbit pentru o clipă. Și apoi am simțit mirosul acela. Nu era doar fum; era un miros dulce, grețos, de carne arsă și haine vechi. Nu știam încă ce ardea în cuptoare, dar corpul meu înțelesese deja totul. Tremura de groază.
Eram la Ravensbrück. Era un lagăr doar pentru femei. Mii de femei în rochii cu dungi, cu fețe cenușii și ochi goi. Ne-au mânat cu bice, strigând: „Mai repede! Mai repede!” Ne-au dezbrăcat complet în vântul rece. Ne-au tăiat părul; acesta a căzut pe podea ca niște păsări moarte. Mi-au luat totul: hainele, numele, viața. Acum eram doar numărul 7.562. Acest număr mi-a rămas întipărit în memorie pentru totdeauna.
Primele săptămâni au fost ca un coșmar fără sfârșit. Lucram douăsprezece ore pe zi, cărând pietre grele. Mă dureau picioarele, spatele îmi ceda, iar în stomac nu simțeam decât un gol. Dormeam pe paturi înguste, câte trei persoane pe o singură scândură. Anka a mea slăbea pe zi ce trecea, iar eu îi dădeam o bucată din pâinea mea veche. Credeam că cel mai rău lucru era foamea și bătăile gardienilor. Oh, cât de mult ne înșelam.
Această mărturie a fost înregistrată în 1997. Este povestea unei femei care a supraviețuit lagărului de concentrare Ravensbrück. Timp de peste cincizeci de ani, ea a păstrat în tăcere secretele Blocului 32. Este pentru prima dată când povestea ei este făcută publică. Acestea sunt cuvintele ei.
