Eu și soțul meu am muncit din greu toată viața pentru copiii noștri. Am locuit în sat, am muncit de dimineața până seara, am economisit fiecare bănuț. Am crescut o fiică și doi fii, i-am ajutat să se pună pe picioare și să cumpere o casă. Mergeam chiar și pe șantiere pentru a câștiga bani.
Lucrăm și acum: cultivăm legume, ținem o fermă, ajutăm cu mâncare și bani. Copiii își aduc adesea nepoții la noi de sărbători. Nu îi refuzăm niciodată și nu le cerem niciun ban pentru întreținerea copiilor. Iar de Crăciun, toată lumea se adună în mod tradițional la noi. Pun o masă mare în camera de zi și gătesc 12 feluri de mâncare.
Familia petrece două zile cu noi – nu există măr în casă care să nu cadă. Apoi toată lumea pleacă, iar eu trebuie să fac curățenie pentru încă o săptămână. Eu și soțul meu suntem fericiți, dar, sincer, astfel de sărbători ne costă o mulțime de bani. Uneori mă întreb de ce copiii se întorc cu mâna goală.
Nu mi-au adus niciodată nimic, nu mi-au pregătit niciodată nimic pentru masă. Nu mai este ușor pentru mine. Dar nimeni nu se gândește la asta.
Anul acesta, eu și Petro ne-am așezat și am început să calculăm de câți bani avem nevoie pentru sărbătorile de Crăciun. Prețurile au crescut. Sumele erau considerabile. Și atunci soțul meu a spus: “Știi, un prieten mi-a spus că el și soția lui au făcut un tur al Europei pentru 400 de euro – au vizitat Praga, Viena, Cracovia. Poate ar trebui să vă opriți din această caritate? Viața este scurtă.
– Cum rămâne cu copiii? Vor veni la noi. – Nu li se va întâmpla nimic. Lasă-i să pună singuri masa. A doua zi, Petro s-a dus la prietenul său, care l-a pus în legătură cu un agent de turism. Seara, am avut un tur de Crăciun. Eram fericiți ca niște copii. Dar nu am îndrăznit să le spunem familiilor noastre. Plecam pe 23, așa că nici nu am pregătit nimic acasă. Cu câteva zile înainte de călătorie, fiica mea m-a sunat: “Ei bine, vom fi acolo la ora 16.00.”
“Când?” “În Ajunul Crăciunului.” “V-am invitat?” “Este o tradiție.” “Nu vom fi acasă. Șoc și tăcere la celălalt capăt al firului. – Cum adică? Unde vă duceți? Ce-o să facem?” – Dă o petrecere la tine acasă, invită-ți frații și nevestele lor.
Va fi distractiv.” – Dar va trebui să stai la aragaz câteva zile. Și apoi să faci curățenie pentru o lungă perioadă de timp. După aceea, fiii mei au început să mă sune. Erau indignați, ofensați, sperând că vom anula totul.Dar nu aveam de gând să o facem.
Pe 23, ne-am urcat într-un autobuz și am plecat într-o excursie. Și știți, a fost prima vacanță de care ne-am bucurat cu adevărat. Nu a trebuit să mă îngrijorez să am suficientă mâncare. Peter nu a trebuit să caute un colț liniștit pentru a lua o pauză de la zgomot.
Pe drumul spre casă, am decis că aceasta va deveni noua noastră tradiție. Când le-am povestit cu entuziasm copiilor mei despre excursie, ei au fost doar surprinși: “Mamă, de ce trebuie să faci asta la bătrânețe?” “Eu am 67 de ani, tatăl meu are 70 de ani. Pentru Europa, suntem încă tineri!” – Asta e egoism. Aveți copii, nepoți, și voi fugiți! Credeți că am făcut ceea ce trebuia? Ce ați face voi în locul nostru?
