Eu și soțul meu locuim într-o casă privată de 7 ani. În curte avem o așa-numită “bucătărie de vară”, care pentru o lungă perioadă de timp a fost aglomerată cu lucruri care erau o rușine să le dai și să le arunci. Anul acesta, în aprilie, soțul meu a decis să dea bucătăriei o a doua viață – a curățat-o, a curățat-o, a aranjat-o după bunul său plac.
Acum își adună prietenii aici, joacă cărți, table sau dame. Trebuie să recunosc că sunt nespus de încântată de acest lucru. Aș prefera să-mi am soțul în fața ochilor decât în garajul unui prieten sau în alte locuri ciudate.
Există electricitate și gaz în bucătărie, dar nu există apă, așa că a fost deosebit de incomod pentru mine să gătesc acolo, pentru că am alergat în mod constant la casă pentru a obține apă, iar la sfârșit am cărat vasele murdare acolo.
La început, mi-a fost rușine să îi spun soțului meu că nu prea îmi place bucătăria noastră de vară, pentru că el a construit-o, dar apoi soțul meu a transformat bucătăria în “teritoriul” său. Într-o frumoasă zi de vară, soțul meu stătea cu prietenii lui în “bârlogul bărbatului”, cum numesc prietenii lui fosta mea bucătărie, jucând cărți și bând un suc. Nimic nu părea să prevestească probleme, dar trebuia să mă aștept la o captură, pentru că totul nu putea decurge atât de lin și fără incidente.
În acest moment m-a sunat soacră-mea și m-a rugat să îi dau telefonul soțului meu – telefonul lui era închis pentru că rămăsese fără baterie. I-am spus, fără să bănuiesc, că juca cărți cu prietenii săi. Soacra mea a început să se indigneze: cum puteam să-l las pe soțul meu să plece undeva fără mine?
În opinia ei, un bărbat trebuie ținut în lesă mai aproape de el, pentru că, în ritmul ăsta, nu e departe de a înșela. Apropo, ea a spus că, în cazul unei aventuri, eu aș fi de vină – ea nu ținuse evidența. Din acel moment, relația mea cu soacra mea a început să se deterioreze rapid, pentru că de fiecare dată mă acoperea cu noi acuzații.
Mă întreb cum își imaginează ea că îmi “spionez” soțul dacă omul are deja 40 de ani și nu face nimic interzis, doar își petrece timpul cu prietenii în curtea noastră. Morala poveștii este următoarea: cu cât soacra știe mai puțin, cu atât toată familia doarme mai bine.