Soacra a apărut fără apel cu o oră înainte de oaspeți pentru Anul Nou

“Ce – i asta?” – soacra reușise deja să ajungă în sufragerie și acum examina critic decorațiunile festive. – Seryozhenka, uită – te doar la bilele albastre de pe brad! Este o culoare rece, un semn rău. Trebuie să atârnați cele roșii pentru bogăție.

– Mamă, care sunt semnele? Serghei se încruntă. – Am fost de acord.

“Și sunt șervețele de hârtie pe masă,— a continuat Nadezhda Mihailovna, de parcă nu și-ar fi auzit fiul. – Nu e respectabil cumva. Am niște lenjerie acasă, o să le iau acum.

“Nu pleci nicăieri!” Anna spuse brusc ferm. – Avem musafiri într-o oră.

“Ce fel de oaspeți?” – Soacra mea a fost cu adevărat surprinsă. – Toată lumea ar trebui să fie cu familia în ajunul Anului Nou. Îi sun acum și anulez.

Ea a întins mâna spre “pătuțul” ei antic, dar Serghei i-a interceptat mâna.:

– Mamă, oprește-te! Nu vom suna pe nimeni. Avem totul gata, masa este pregătită.

– Exact! Nadezhda Mihailovna s-a înviorat. – Să vedem ce ai de gând să hrănească oaspeții.

Se îndreptă hotărât spre bucătărie. Anna se uită la soțul ei în panică:

“Fă ceva!”

– Acum— – a dat din cap și și-a scos telefonul. – Chem un taxi.

În acel moment, o exclamație indignată a venit din bucătărie:

“Cine e Olivier?” De ce morcovii sunt tăiați cubulețe? Trebuie să-i folosești paiul! Și maioneză cumpărată din magazin și te-am învățat cum să faci Anechka de casă. Nu funcționează!

Anna închise ochii și număra încet până la zece. A fost primul ei Revelion în noul lor apartament. A visat să facă totul perfect: decorațiuni frumoase, mâncăruri delicioase și o atmosferă confortabilă. Și acum.

– Ajunge! Nadezhda Mihailovna și-a legat hotărât șorțul. – Acum vom reface această salată. Seryozha, fugi la magazin pentru morcovi proaspeți.

— Nu pleacă nicăieri,-Anna stătea între soacra ei și masa festivă. – Și nu vom reface salata. Au mai rămas patruzeci de minute înainte de sosirea oaspeților.

“Ce fel de oaspeți?” Nadezhda Mihailovna ridică mâinile. – Spune-mi, fiica mea, ce fel de mod este să sărbătorești Anul Nou cu străini? Lyuba, vecinul meu, i-a invitat și pe copii să viziteze, așa că au refuzat. Acum stă acolo plângând.

– Mamă”, Serghei și-a frecat obosit podul nasului, ” nu vom discuta despre colegul tău de cameră chiar acum. Lasă-mă să chem un taxi.

– Fără taxi! Nadezhda Mikhailovna a izbucnit. – Tremuram pentru trei stații de autobuz, Căram aceste pungi grele. Aici, apropo!

A început să-și deschidă trunchiurile enorme.:

– Aici sunt plăcinte cu varză, preferatele tale. Și am făcut un jelly bean-ce este un An Nou fără jelly bean? Și ți-am tricotat aceste mănuși, uite cât de frumoase sunt.

Anna privea îngrozită cum soacra ei scotea din pungi nesfârșite recipiente cu mâncare. Frigiderul a fost umplut până la refuz cu mâncărurile lor festive, unde ar trebui să pun totul acum?

– Nadezhda Mihailovna, mulțumesc foarte mult, dar…

Soneria i-a speriat pe toți.

“Cine e asta?” – soacra mea era precaută. – Revelionul este încă la mai mult de o oră distanță.

– Dimka și Marina trebuie să fi venit, – s-a bucurat Serghei. – Au promis că vor veni devreme, pentru a ajuta la muzică.

– Ce fel de muzică? – Nadezhda Mihailovna se încruntă. — Nu-mi spune că ai cumpărat karaoke! Aceste cântece moderne sunt doar o durere de cap.

Anna s-a dus în tăcere să deschidă ușa. Dima și Marina, cei mai buni prieteni ai lor cu Sergey, stăteau cu adevărat pe prag.

– La Mulți Ani! Marina a exclamat fericită, întinzând o sticlă de șampanie și o pungă de cadouri. – Ai musafiri deja?

“Aceasta este mama mea,— a explicat Serghei sumbru. “E … în trecere.”

– Nu sunt în trecere! – A venit din bucătărie. – Am venit la petrecerea fiului meu. Și voi, tinerii, îmi pare rău, dar avem o seară de familie planificată.

Marina se uită la prietena ei confuză:

“An, putem pleca dacă ceva.”…

– Nici să nu te gândești! Anna șuieră. “Intră repede.”

În timp ce oaspeții își scoteau pantofii, vocea Nadezhdei Mihailovna a venit din nou din bucătărie:

– Anechka, unde ți-e sarea? Trebuie urgent să salvăm jeleul, s-a dovedit a fi complet lipsit de gust. Și adăugați mai mult piper.

– Nu atinge jeleul! Anna s-a îndreptat hotărât spre bucătărie.

“Ce vrei să spui, nu-l atinge?” – soacra a fost surprinsă. “Am făcut tot posibilul pentru tine.” Îmi amintesc că bunicul tău obișnuia să spună că principalul lucru este jeleul.

– Nadezhda Mihailovna, —Anna a întrerupt-o, simțind că totul fierbe înăuntru, – apreciez foarte mult îngrijorarea ta. Dar astăzi este sărbătoarea mea. Am petrecut două zile pregătind masa și decorând apartamentul. Și nu voi lăsa să strice totul!

În bucătărie era liniște. Nadezhda Mikhailovna a coborât încet agitatorul de sare:

“Deci așa este. O dai afară pe soacra ta în ajunul Anului Nou?

– Mamă, oprește-te”, a intervenit Serghei. “Nimeni nu te dă afară. Doar că am făcut o înțelegere cu prietenii.

– Nu, nu, totul este clar”, Nadezhda Mihailovna și-a bătut ochii cu colțul șorțului. – Interferez cu compania ta de tineret. Vechi, inutil pentru oricine. Voi merge încet.

A început să-și pună încet containerele înapoi în saci. Anna a prins privirea imploratoare a soțului ei și aproape a renunțat. Dar apoi soacra a adăugat:

– Dar ține cont de cuvintele mele, Nu poți sărbători Revelionul cu străini. Toate necazurile vin din asta. Lyuba a avut o fiică anul trecut.

– Asta e! Anna ridică hotărât telefonul. “Chem un taxi.”

“Nu lua un taxi, – a sunat brusc vocea Marinei. – Dima și cu mine o vom duce pe Nadezhda Mihailovna. Ne oprim la un magazin de fructe pe drum.

“Într-adevăr?” – Sergey a fost încântat.

“Desigur”, a confirmat Dima. – Nadezhda Mihailovna, să mergem, te vom duce acasă imediat.

Soacra și-a strâns buzele, dar nu a obiectat. Cinci minute mai târziu, se îndreptau spre mașină. La intrare, Nadezhda Mihailovna s-a întors:

– Fiule, poate că este.

– Să ai o călătorie sigură, mamă, – spuse ferm Serghei. – La Mulți Ani. Vom trece cu siguranță mâine.

Când mașina a dispărut în jurul cotului, Anna s-a sprijinit de perete.:

– Știi, mă simt ca personajul negativ final. Dă-o afară pe soacra mea în ajunul Anului Nou.

Serghei a îmbrățișat-o:

“Nu ești un ticălos. Doar că uneori mama nu cunoaște limite. Și, în plus, nu este singură—mătușa Valya o așteaptă.

“Sper că nu s-a jignit prea mult.”

S-au întors în apartament. A mai rămas mai puțin de o oră până la Anul Nou, iar restul oaspeților urmau să sosească în curând.

“An, mi-ai văzut telefonul?” Întrebă Serghei, privind din dormitor. – Vreau s-o sun pe mama, să mă asigur că ajung acolo.

“Cred că l— ai lăsat în bucătărie, – a răspuns Anna, ajustând ghirlanda de pe bradul de Crăciun.

În acel moment, a sunat soneria — Dima și Marina s-au întors.

“Băieți, avem o problemă”, a anunțat Marina de la ușă. – Nu am luat-o pe mama ta acasă.

– ce? Anna a simțit că interiorul ei se răcește. – de ce?

“Pentru că a refuzat să meargă la mătușa Valya,— a explicat Dima. – A spus că, din moment ce propriul ei fiu a dat-o afară, va merge la gară și va sărbători Anul Nou acolo. În sala de așteptare.

“Este nebună?” Anna ridică mâinile. “La gară?” Singur?

“Am încercat să o convingem să renunțe,— spuse Marina vinovată. “Dar a cumpărat deja un bilet.” A spus că va lua trenul de dimineață pentru a-și vizita prietena de școală din Ozersk.

Serghei și-a apucat în tăcere jacheta:

– Să mergem după ea.

“Stai, – Anna l-a oprit. – Dar oaspeții? Vin imediat.

“Într— adevăr, Seryozha, – a spus Marina. – Dima și cu mine putem merge, o vom aduce pe mama ta.

“Nu, – Serghei clătină din cap. – Asta e treaba noastră. Cere-ți scuze băieților din partea noastră, bine?

Au coborât la mașină. Serghei își bătea nervos degetele pe volan în timp ce Anna se înclină înăuntru.

“De aceea fac asta?” – A oftat. – Ar fi putut fi mai ușor cumva.

– Nu te învinovăți, – Sergey a pornit mașina. “Este vina mamei. Obiceiul ei etern de a apărea neanunțat.

Gara era aglomerată. Pasagerii care au sosit târziu s-au grăbit la ultimele trenuri, cineva a întâlnit trenurile care au sosit. Aerul mirosea a mandarine și ace de pin — o piață de Crăciun funcționa în curte.

“Unde vom căuta?” Întrebă Anna confuză, uitându-se în jurul clădirii uriașe a stației.

“În sala de așteptare, a spus ea.”

S-au plimbat prin cele trei săli de așteptare, dar Nadezhda Mihailovna nu a fost găsită nicăieri. Sergey a încercat să sune, dar telefonul soacrei sale a fost oprit.

– Poate s-a răzgândit și s-a dus la mătușa Valya? Anna a sugerat sperăm.

– Nu, o cunosc pe mama. E pe aici pe undeva.

Au urcat la etajul doi. Pungi familiare au fost văzute în colțul îndepărtat al ultimei săli de așteptare.

– Mamă! – A strigat Sergey.

Nadezhda Mihailovna stătea cu fața întoarsă spre fereastră. În fața ei era un balon termos pe masă și o plăcintă pe jumătate mâncată.

– De ce ai venit? “Ce este?” a întrebat ea fără să se întoarcă. – Ți-e teamă că te voi face de râs? Stau aici ca un vagabond.

– Mamă, oprește-te”, s-a așezat Serghei lângă ea. – Să mergem acasă.

“Acasă unde?” Cu Mătușa Valya? Pentru a asculta prelegerea ei? Sau pentru tine, unde nimeni nu are nevoie de mine?

– Nadezhda Mikhailovna— – a început Anna.

“Nu, dragă Nora”, a întrerupt soacra. “Nu te deranja. M-am gândit la toate. A devenit o bătrână, o povară.

“Nu ești o povară!” Anna nu a putut suporta. – Pur și simplu nu o poți face așa, fără avertisment!

“Cum poți?” Nadezhda Mikhailovna s-a întors în cele din urmă spre ei. – Conform programului? Ar trebui să fac o întâlnire cu propriul Meu Fiu?

– Mama

– Nu, ascultă! Lacrimile străluceau în ochii soacrei ei. – Îmi amintesc cum, în copilărie, așteptai în fiecare an nou să coac un tort Napoleon. Și acum ce? “Mamă, sună în avans”, ” mamă, avem planuri.”

A scos o batistă și și-a suflat nasul tare. Mai mulți pasageri de pe scaunele vecine s-au întors cu interes.

– Știi care este cel mai enervant lucru? Nadezhda Mihailovna a continuat. “Chiar am vrut bine.” Am cumpărat totul și l-am gătit. M-am gândit să-ți fac pe plac.

“Știm, – spuse Anna încet. – E doar…

– Doar ce?” – soacra a ascuns Batista. – Nu mă încadrez în noua ta viață?

– Nu, nu este! A exclamat Serghei. – Trebuie doar să.

În acel moment, un anunț a sunat prin stație.:

– Atenție! Au mai rămas cinci minute înainte de plecarea trenului electric pe ruta Moscova — Ozersk. Vă rog să vă așezați în vagoane.

Nadejda Mihailovna s-a ridicat:

– Uite trenul meu. Nu te voi Reține.

“Nu pleci nicăieri, – a spus Serghei decisiv, luând gențile. “Mergem acasă.”

“Acasă unde?”

— La casa noastră, – a intervenit Anna. – Sărbătoriți Anul Nou.

– Dar oaspeții tăi?

“Se vor mișca, – zâmbi Anna. — La urma urmei, ce este un Revelion fără jeleu de marcă?

O umbră de zâmbet a trecut pe fața soacrei sale:

“Într-adevăr?” În caz contrar, pot merge la mătușa Valya.

– Nadezhda Mikhailovna, – Anna a luat-o de mână. “Îmi pare rău. Am exagerat. Doar data viitoare.

“Promit să sun în avans”, a întrerupt soacra mea. – Și oricum, cumpără-mi asta, cum îl cheamă, smartphone. Voi stăpâni tehnologiile moderne.

Au ieșit în aerul înghețat. Zăpada cădea în fulgi mari, transformând curtea într-un cadru fabulos.

“Uite ce frumos este”, a zâmbit Nadezhda Mihailovna, oferindu-și palma fulgilor de zăpadă căzuți. – Exact ca atunci când eram copil. Seryozha, îți amintești cum am făcut un om de zăpadă în curte? De asemenea, ți-ai legat Noua eșarfă în jurul lui.

– Îmi amintesc, mamă, – a zâmbit Sergey, încărcând pungi în portbagaj. – Și apoi pisica vecinului a furat această eșarfă.

– Și l-am căutat prin toată curtea! Nadezhda Mihailovna a râs. – Și au găsit-o primăvara, când zăpada s-a topit, a târât-o sub verandă.

Anna i-a urmărit, simțind tensiunea din ultimele ore de eliberare. La urma urmei, nu a fost ceea ce a visat—o vacanță de familie, bucurie, căldură?

– Nadezhda Mikhailovna, – a început ea.

“Sună-mă mamă”, a spus brusc soacra mea. “De când m-ai luat de la gară.” Ea este cu siguranta familia mea acum.

Ochii Annei au înțepat:

– Mulțumesc … Mamă.”

Până acasă, Nadezhda Mihailovna a povestit povești din copilăria lui Seryozha. Prima dată când a decorat el însuși un pom de Crăciun, a atârnat toate jucăriile pe o ramură. Cum I — am scris o scrisoare lui Moș Crăciun cerându-i să-i dea mamei o haină nouă-cea veche era complet uzată. Cum am construit un tobogan de gheață în curte pentru copiii din cartier.

– Îți amintești, fiule, cum ai demontat toate ghirlandele din clasa a cincea? Am decis să înțeleg cum funcționează.

– Bineînțeles că nu-mi amintesc! Nu mi — ai dat bani de buzunar timp de o lună după aceea-economiseai pentru alții noi.

Au ajuns la casă când ceasul arăta începutul celui de-al unsprezecelea.

– Oh, și vom avea timp să rearanjăm masa? Nadezhda Mikhailovna era îngrijorată. – Pentru că toți oaspeții tăi sunt într-un colț, este incomod.

– Mamă, – Anna a oprit-o ușor, “putem lăsa totul așa cum este de data aceasta?” Dar mâine.

“Îți voi coace un Napoleon mâine!” – Soacra mea s-a înveselit. – Este nevoie doar de alimente proaspete. Seryozha, nu te duci la magazin?

“Desigur, mamă. Mâine dimineață la prima oră.

Au urcat în apartament. Holul era deja aglomerat de oaspeți-până la urmă prietenii își așteptau întoarcerea.

– La Mulți Ani! – s-a auzit din toate părțile.

– Nadezhda Mihailovna, ce bine că ești cu noi! Marina a fost cu adevărat încântată. – Și ne-am plictisit fără tine aici.

“Într-adevăr?” – Soacra mea s-a teleportat. – Și tocmai am adus plăcintele.…

“Cu varză?” Dima s-a înviorat. – Îmi plac plăcintele cu varză!

– Acum, acum, – Nadezhda Mikhailovna a început să se agite. – Anechka, unde ți-e șorțul?” Trebuie să se încălzească…

Și apoi Anna și-a dat seama că totul era în regulă. Exact așa ar trebui să arate primul lor An Nou de familie: cu grija mamei, cu plăcinte, cu conversații confortabile și bucurie împărtășită.

A mai rămas o oră până la miezul nopții. Nadezhda Mihailovna era ocupată în bucătărie, nu mai comanda, ci se consulta cu nora ei. Serghei și prietenii săi instalau karaoke-s-a dovedit că soacra lui cunoaște toate cântecele lui Pugacheva și visează să le cânte. Apartamentul era plin de râs, clinchetul paharelor și mirosul plăcintelor încălzite.

“Știi”, i—a șoptit Marina prietenei sale, ” cred că soacra ta este un miracol. Deci … real.

Anna a privit cum Nadezhda Mihailovna îi învață pe tineri cum să decoreze salatele în mod corespunzător:

– Da, e real. Doar că uneori uităm cu toții că principalul lucru nu este servirea perfectă și nu un program precis. Principalul lucru este să fim împreună.

Zăpada a continuat să cadă afară, transformând o curte obișnuită a orașului într-o poveste de Anul Nou. Și râsul și muzica se jucau în apartament, iar Nadezhda Mihailovna le spunea deja tuturor cum să-și facă dorințele corect în timp ce clopotele erau izbitoare.

“Principalul lucru”, a spus ea, ” este că dorința vine din inimă. Și nu doar să te gândești la tine.

“Și când clopotele încep să lovească”, a continuat Nadezhda Mihailovna, ” trebuie să închizi ochii și să-ți imaginezi cum se împlinește dorința ta. Doar nu le deschideți înainte de a douăsprezecea lovitură!

– Și de ce? – Dima era interesată.

“Este un semn”, a explicat soacra mea important. – Când îl așteptam pe Seryozhenka, mi-am dorit fiul în noaptea de Revelion. Și nu a deschis ochii până nu au sunat toate loviturile. Și nouă luni mai târziu.

– Mamă! Sergey a întrerupt, jenat.

“Ce mare scofală?” Nadezhda Mikhailovna a fost surprinsă. – Apropo, Anechka, este timpul să te gândești și la copii.

Anna sufocat pe o șampanie:

– Nadejda Mihailovna.

– Mamă, ” soacra mea a corectat. “Ai promis.”

“Mamă”, a repetat Anna ascultător, ” să nu facem asta acum.

– Și când vom fi acolo? Nadezhda Mihailovna a împins o farfurie cu plăcinte spre ea. – Mănâncă, mănâncă, vei avea nevoie de puterea ta. Apropo, deja aveam grijă de Seryozha când eram de vârsta ta.

În acel moment, cineva a sugerat să pornească muzica, iar conversația despre copii, din fericire, a fost întreruptă. Nadezhda Mihailovna s-a înviorat imediat:

– Oh, haide, “cât de tineri Am fost”! Îmi amintesc acest cântec de la absolvirea liceului.

Ea a cântat mai întâi și dintr-o dată s-a dovedit că vocea ei era frumoasă și puternică. Ceilalți s-au alăturat, chiar și Anna, care de obicei era timidă să cânte în fața tuturor.

Au mai rămas cincisprezece minute până la Anul Nou. Serghei a turnat șampanie, Marina a întins mandarine, iar Nadezhda Mihailovna a adormit încet într-un fotoliu.

“Ar trebui să te trezesc?” Anna îi șopti soțului ei. – Clopotele vin în curând.

“Stai, – a zâmbit el. “Uite cât de liniștită este. Pentru prima dată în acea seară, el nu comandă.

Dar fără comenzile lui Nadezhda Mihailovna, totul a devenit cumva dezorganizat. Nimeni nu știa când să deschidă șampania, unde să pună paharele sau cui să spună.

“Trei minute!” Dima a anunțat, uitându-se la telefon. – Pornim televizorul?

Și apoi Nadezhda Mihailovna a deschis ochii:

– Haideți, tineri, faceți totul greșit! Șampania trebuie deschisă în avans, astfel încât să poată rămâne fără abur. Și nu uitați să puneți un pahar sub brad — pentru Moș Crăciun.

– Pentru Moș Crăciun? Marina a fost surprinsă.

– Desigur! Și cine, după părerea ta, îndeplinește dorințele?

Toată lumea a râs, dar oricum au pus paharul sub copac. Primele petarde au început să explodeze în afara ferestrei.

– Îmi amintesc”, a spus brusc Nadezhda Mihailovna, ” când Serghei era mic, era de serviciu la fereastră în fiecare an nou, așteptând sosirea lui Moș Crăciun. Și apoi am adormit chiar pe pervaz.

“Și a doua zi dimineață am constatat că toate cadourile erau deja sub copac”, a spus Serghei. – Încă nu înțeleg cum le-ai pus neobservate.

– Magie maternă, – Nadezhda Mihailovna a făcut cu ochiul.

Prima lovitură a clopotelor i-a luat prin surprindere. Toată lumea se agita, ridicând ochelarii.

– Liniște, liniște! Nadezhda Mikhailovna a poruncit. – Pune-ți dorințe. Și amintiți-vă — nu deschideți ochii!

Anna și-a strâns ascultător ochii. Ce ar trebui să-mi doresc? La ce să visezi? Și dintr-o dată și-a dat seama că acesta era cel mai important lucru. Pentru a păstra toată lumea împreună. Așa că mama-da, acum cu siguranță mama, nu soacra—ar fi sănătoasă și fericită. Să râdă mereu în casa lor.…

A douăsprezecea lovitură a sunat neașteptat de tare. Anna a deschis ochii și a văzut că Nadezhda Mihailovna șterge pe furiș lacrimile.

“Mamă, ce s-a întâmplat?”

“Nimic, fiica mea, – a zâmbit ea. – Și eu mi-am pus o dorință. Și se pare că a început deja să devină realitate.

“Ce – i asta?”

– Dar nu-ți voi spune! Nadezhda Mihailovna și-a îngustat ochii viclean. – Altfel nu se va împlini.

Cerul din afara ferestrei era plin de artificii. Undeva în curte, copiii strigau cu bucurie, pocnitori explodau și se cânta muzică.

– La Mulți Ani! – toată lumea a înnebunit.

“Stai!” Nadezhda Mihailovna a scos un alt pachet din geantă. – Ți-am adus cadouri!

“Aici, Anechka, asta este pentru tine”, Nadezhda Mihailovna i—a înmânat pachetul Norei sale. – Este un lucru vechi, este încă de la bunica mea.

Anna a desfăcut hârtia și a gâfâit — în mâini ținea o față de masă uimitor de frumoasă, cu modele brodate manual.

“Este … este o moștenire!” “Ce este?” șopti ea. “Nu pot.”

“Poți”, a spus ferm soacra mea. “Și tu faci parte din familie acum. Și apoi. – și — a coborât vocea, – toate femeile din familia noastră au conceput copii pe această față de masă.

– Mamă! Anna s-a înroșit până la rădăcinile părului.

Nadezhda Mihailovna a zâmbit inocent:

“Ce mare scofală?” Am grijă de lucrurile bune. Aici, Serezhenka, este un cadou și pentru tine.

I-a întins fiului ei un ceas de buzunar antic.:

– Astea sunt ale bunicului. Le-a purtat pe toate în timpul războiului, nu le-a scos niciodată. A spus că i — au salvat viața-au oprit glonțul.

Serghei a luat cu atenție ceasul.:

“Mulțumesc, Mamă. Dar … de ce astăzi?

“Când altceva?” Nadezhda Mikhailovna se uită în jurul camerei. “Într-o noapte ca aceasta, toate miracolele se întâmplă. Așa că m-am gândit să mă dai afară, pe cel vechi.

Și-a scos din nou Batista, dar Anna a bătut-o.:

– Nimeni nu a dat pe nimeni afară. Doar că toți învățăm să trăim împreună. Serios?

“Este adevărat”, a dat din cap soacra mea. – Știi, și eu am realizat multe astăzi. Nu poți intra pur și simplu în viața altcuiva fără să întrebi. Chiar dacă e viața fiului tău.

“Nu intri în viața altcuiva, – a obiectat Serghei. “Ești o parte din viața noastră. Pur și simplu.

“Trebuie doar să respectați limitele”, a terminat Nadezhda Mikhailovna pentru el. – Și sunați în avans. Și nu rearanjați mobilierul fără permisiune.

Marina și-a ridicat paharul:

– Pentru familie! Pentru ca toată lumea să fie împreună și să se înțeleagă!

– Și pentru nepoți! – A adăugat Nadezhda Mihailovna.

– Mamă!

“Tac, tac”, dar strălucirile răutăcioase au dansat în ochii soacrei ei.

Sărbătoarea a continuat. Nadezhda Mihailovna i-a învățat pe tineri cum să joace forfeits, apoi toți au ieșit împreună în curte pentru a declanșa artificii. Zăpada a continuat să cadă, transformând lumea într-un basm magic.

– Știi ce mi-am dat seama? Anna i-a spus soțului ei când au fost singuri o clipă. – Uneori trebuie doar să ai încredere în moment. Nu încerca să controlezi totul.

“Și tu spui asta?” – Sergey rânji. – În ce săptămână ați făcut programul de sărbători?

“Tocmai de aceea vorbesc, – a zâmbit ea. — La urma urmei, cele mai bune momente se întâmplă neplanificate. Ca azi.

Un strigăt entuziast a venit de pe stradă — Nadezhda Mihailovna învăța cum să declanșeze petarde.

– Ai grijă, mamă! Strigă Serghei.

“Nu-ți face griji, fiule! – Ea a răspuns. “Am făcut mai mult decât atât când eram tânăr!” Îmi amintesc că dansam în parc.

Povestea a rămas nespusă-Petarda a decolat brusc strâmb, toată lumea s-a împrăștiat, râzând și glumind unul de celălalt.

Și apoi a dansat chiar pe locul de joacă acoperit de zăpadă. Nadezhda Mikhailovna a arătat cum să danseze valsul corect, Dima a încercat să repete mișcările, dar și-a pierdut constant ritmul.

—Nu, nu”, a poruncit soacra mea, ” unu, doi, trei, unu, doi, trei!” Condu-ți partenerul, nu invers!

Vecinii au apărut de undeva cu un termos de vin fiert, cineva a adus o chitară. Curtea de noapte era plină de muzică, râsete și un sentiment de sărbătoare reală.

– Cel mai bun An Nou! – Nadezhda Mihailovna a anunțat când toată lumea s-a întors în sfârșit în apartament. – Nu m-am mai distrat de mult.

– Îți amintești cum tu și vecinul tău ați dansat un vals? Marina a râs. “A încercat atât de mult să țină pasul.

“Nikolai Petrovici este un adevărat cavalier”, a confirmat soacra sa. – Pe vremea noastră, bărbații erau toți așa. Și acum ce? Se uită doar la telefoanele lor.

A oftat și și-a dat seama brusc:

– Oh, și este deja ora trei! Mâine trebuie să mergi la muncă.

– Mamă, mâine este primul ianuarie, – și-a amintit Sergey.

– Nu contează! Tinerii trebuie să doarmă suficient. Și apoi uite, Anechka este foarte palidă. Cum poate ea să nască astfel de nepoți pentru mine?

– Iar ai făcut-o! Anna a protestat în glumă.

“Ce zici de asta?” Spun lucrurile potrivite”, a început Nadezhda Mihailovna să adune masa. – Am un vecin aici.…

– Poate nu ar trebui să vorbim despre vecin? Serghei a întrerupt ușor. – Hai să bem un ceai.

– Și într-adevăr! – Soacra mea s-a înveselit. – Mi-a mai rămas doar niște turtă dulce specială, conform rețetei bunicii mele.

A scos un alt recipient din geanta fără fund. Anna tocmai a clătinat din cap-câte lucruri ar putea încăpea în aceste genți?

Peste ceai, Nadezhda Mikhailovna a devenit liniștită, gândindu-se la ceva.

“Mamă, este totul în regulă?” – Sergey era îngrijorat.

– Da, Fiule, – a zâmbit ea. “Doar gândesc.” Te-am certat pentru aceste telefoane, dar sunt într-adevăr un lucru convenabil. Poți să mă înveți cum să mă descurc cu ei?

– Desigur! Anna a fost încântată. – Vrei să începem mâine?

“Pot să mă descurc?” – soacra s-a îndoit. “La vârsta mea.”

– Da, poți s-o faci! Dima a încurajat-o. – Bunica mea a stăpânit – o și acum își face astfel de selfie — tinerii sunt geloși!

– Un selfie? A întrebat din nou Nadezhda Mihailovna. “Ce este asta?”

– Oh, este atunci când îți faci poze! Dima a început să explice. “Uită-te la asta.

Următoarea oră a fost petrecută încercând să o învețe pe soacra mea cum să facă selfie-uri. Își ținea telefonul cu susul în jos sau pornea accidental videoclipul sau nu-și putea da seama de ce imaginea se răsturna.

– Nu, e un fel de magie! – În cele din urmă a renunțat. – Mai bine mi-ai face poze. Modul de modă veche.

— Este în regulă, — a încurajat-o Marina, – aflați cum! Dar apoi poți discuta video cu fiul tău.

– Prin link video? Nadezhda Mihailovna s-a înviorat. “Cum e asta?”

— Asta e, – Anna și-a scos telefonul. – Uite, apeși butonul ăsta.

Până dimineața, oaspeții s-au dispersat. Nadezhda Mikhailovna, în ciuda oboselii sale, a insistat să spele vasele.

“Voi fi rapid, – a spus ea. – Și tu du-te și odihnește-te.

“Să mergem împreună, – a sugerat Anna. – Noi doi suntem mai rapizi.

Spălau vasele, iar soacra a spus brusc:

“Știi, am fost foarte speriat astăzi. La gară. Am crezut că asta a fost, mi-am pierdut fiul.

– Ce vrei să spui.

— Nu, într-adevăr, – Nadezhda Mihailovna a șters farfuria cu mare grijă. – Am stat acolo și m-am gândit: așa am trăit. Nimeni nu mai are nevoie de ea. Și apoi ai ajuns…

Se opri, ștergându-și ochii cu colțul șorțului.

– Mamă,-Anna și-a îmbrățișat soacra, — chiar avem nevoie de tine. Doar … hai să facem o înțelegere: gata cu surprizele? Discutăm și planificăm totul în avans.

– De acord, – dădu din cap Nadezhda Mikhailovna. – Vom începe planificarea mâine.

– Ce ar trebui să planific?

“Ca ce?” – Soacra și-a îngustat ochii cu viclenie. – Camera copiilor, desigur! M-am uitat la acest tapet aici.

– Mamă!

“Ce mare scofală?” Întrebă inocent Nadezhda Mihailovna. – Te avertizez din timp!

Zorii primei zile a noului an se rupeau în afara ferestrei. Undeva în depărtare, ultimele petarde încă explodau, dar apartamentul era liniștit și confortabil.

“Totuși, s-a dovedit bine”, a spus Nadezhda Mikhailovna, ștergând ultima farfurie. — Așa se întâmplă — crezi că totul este rău, dar se dovedește.

Înainte să termine, clopotul a sunat pe hol. Anna se uită la ceas surprinsă-cinci și jumătate dimineața.

“Cine ar putea fi?” – soacra mea era îngrijorată.

Serghei, care dormea într-un fotoliu, s-a trezit cu un început.:

“Ce s-a întâmplat?”

“Sună soneria, – șopti Anna.

Apelul a fost repetat, mai insistent.

“O voi deschide, – Nadezhda Mihailovna s-a dus hotărât la ușă.

O femeie plângătoare de șaizeci de ani stătea pe prag.

“Valya?” – soacra a fost surprinsă. “Ce faci aici?”

– Nadia, – a plâns ea, ” te-am așteptat toată seara!” M-am uitat prin toți ochii mei! Credeam că s-a întâmplat ceva.

“Mătușa Valya?” – Sergey a ghicit. “Te rog intră.”

– Ce “intră”! – femeia era indignată. – Înnebunesc aici, am sunat la toate spitalele, am vrut să raportez la poliție! Și se pare că se răcește cu copiii!

– Valechka, – Nadezhda Mihailovna a început vinovată.

“Nu sunt deloc Valechka!” Mătușa Valya a izbucnit. “Ce ți-am spus?” “Vino să sărbătorești Anul Nou”! Și tu? “Da, da, desigur, voi fi acolo până la opt.” Și unde ai fost?

– Înțelegi…

“Nu înțeleg nimic!” Mătușa Valya ridică mâinile. – Masa mea este pregătită, salatele sunt gata, jeleul este înghețat.

“Un jeleu?” Nadezhda Mihailovna s-a înviorat. – Și cu usturoi?

– Cu usturoi, după cum doriți. Și aspic din limbă și plăcintă cu varză.

Soacra a înghițit:

“Și plăcinta … ce fel de varză?”

– Cu apă murată, desigur! Mătușa Valya și-a ridicat bărbia cu mândrie. – Conform rețetei mamei.

Nadezhda Mihailovna s-a uitat vinovată la copii:

– Putem … să mergem în vizită?”

– La șase dimineața?” Anna a fost uimită.

“Ce mare scofală?” Mătușa Valya a intervenit. – E Revelion! Apropo, l — am făcut special pe Olivier conform rețetei Nadiei-fâșii de morcovi.

Anna a izbucnit în râs, amintindu-și recentele plângeri ale soacrei sale cu privire la salata ei. Nadezhda Mihailovna a zâmbit și ea:

– Ei bine, tineri, ați îndrăzni să continuați sărbătoarea?

– Știi, – Sergey a susținut în mod neașteptat, – haide! Când altfel se va întâmpla așa, spontan…

“Abia acum toată lumea a fost avertizată în prealabil”, a remarcat Anna viclean.

S-au adunat repede, deoarece își purtau deja ținutele. Nadezhda Mikhailovna și-a luat faimoasele plăcinte:

– Să combinăm sărbătorile!

Au mers pe străzile goale de dimineață, în timp ce mătușa Valya locuia alături. Zăpada scârțâia sub picioare, iar luminile de Crăciun se stingeau deja pe ferestre.

“Îți amintești, Valyusha, – a spus Nadezhda Mihailovna, – cum în tinerețe am venit și noi la tine așa, dimineața devreme?” Tocmai te-ai căsătorit atunci.…

– Bineînțeles că nu-mi amintesc! Mătușa Valya s-a înviorat. – Kolya mea a fost atât de confuză — oaspeții sunt în zori! Și avem doar o jumătate de pâine în casă.

– Dar ce ceai a fost! – soacra a tras visător.

Mătușa Valya locuia într-un apartament mic, dar confortabil. În ciuda orei timpurii, toate ferestrele erau aprinse-aștepta cu adevărat oaspeți.

“Intră, dezbracă-te”, se agita gazda. – Voi pune fierbătorul acum…

– Ce ceainic! Nadezhda Mihailovna s-a indignat. “Ți se răcește jeleul!”

S-au așezat la o masă care era cu adevărat plină de delicii. Mătușa Valya a scos o sticlă de șampanie aburită:

– La Mulți Ani! Pentru faptul că toată lumea este în viață și bine și împreună!

“Și pentru decizii spontane”, a adăugat Anna, uitându—se la soacra ei.

Nadezhda Mihailovna a vărsat o lacrimă:

– Așa se întâmplă… am crezut că am stricat vacanța tuturor, dar s-a dovedit a fi doar începutul!

Începea încet să se lumineze în afara ferestrei. Prima zi a noului an a intrat în sine, promițând noi surprize, noi întâlniri și noi răsturnări de soartă.

– Fetelor”, a spus brusc mătușa Valya,”de ce nu venim la mine pentru vechiul An Nou?” Abia acum vom fi de acord cu adevărat la ce oră, cine aduce ce.

– Absolut! Nadezhda Mihailovna a intervenit. – Îmi voi cumpăra chiar și un telefon nou pentru a efectua apeluri telefonice în avans.

“Într-adevăr?” Anna a fost încântată. – Atunci să-l cumpărăm mâine. Și te voi învăța cum să-l folosești.

– Și vom instala mesageri, – Serghei sprijinit.

– Și un navigator, – a adăugat mătușa Valya. “Nadia e mereu confuză în ce direcție să meargă.”

– Nu sunt confuz! – soacra s-a indignat. – Îmi place … să explorez diferite rute.

Toată lumea a râs. O nouă zi începea în afara ferestrei și, odată cu ea, o nouă poveste a familiei lor numeroase și prietenoase.